Обновлено: 08.01.2025

Как составить и заполнить внешнеторговый контракт: образец и советы

Внешнеторговый контракт является основным документом, регулирующим отношения между продавцом и покупателем из разных стран. Правильное его оформление обеспечивает юридическую защиту сторон и способствует успешному выполнению условий сделки. В этой статье мы рассмотрим структуру внешнеторгового контракта, предоставим образец заполненного документа и дадим рекомендации по его составлению.

Структура внешнеторгового контракта

Типовой внешнеторговый контракт обычно включает следующие разделы:

Введение: указание номера контракта, даты и места его заключения.
Наименования и реквизиты сторон: полные юридические названия, адреса, контактные данные, а также лица, уполномоченные подписывать контракт.
Предмет контракта: описание товара или услуги, подлежащих поставке или оказанию.
Количество и качество товара: точные характеристики, стандарты качества, спецификации.
Цена и общая стоимость: цена за единицу товара, общая сумма контракта, валюта платежа.
Условия платежа: способы и сроки оплаты, банковские реквизиты.
Условия поставки: базисные условия согласно Инкотермс (например, FOB, CIF), сроки и место поставки.
Упаковка и маркировка: требования к упаковке и маркировке товара.
Гарантии и претензии: период гарантии, порядок предъявления и рассмотрения претензий.
Форс-мажор: обстоятельства непреодолимой силы и их влияние на исполнение обязательств.
Арбитраж и применимое право: порядок разрешения споров, выбор юрисдикции и применимого законодательства.
Прочие условия: конфиденциальность, порядок внесения изменений в контракт и другие дополнительные условия.
Подписи сторон: подписи уполномоченных представителей с указанием их должностей.

Образец заполненного внешнеторгового контракта

Предлагаем ознакомиться с примером заполненного внешнеторгового контракта между российским поставщиком и иностранным покупателем.

Контракт № 01/10/11 CU/1234567899/00001

г. Москва, 1 октября 2011 года

Поставщик: Общество с ограниченной ответственностью "Бета", Российская Федерация, код страны 643, в лице генерального директора Петрова Александра Ивановича, действующего на основании Устава.

Покупатель: Корпорация "Смит", Соединенные Штаты Америки, код страны 840, в лице Президента Алекса Смита, действующего на основании Устава.

1. Предмет контракта

Поставщик обязуется продать, а Покупатель — купить на условиях FOB (порт Санкт-Петербурга) товар в ассортименте, количестве и качестве, установленных в спецификации, являющейся неотъемлемой частью настоящего контракта.

2. Цена и количество товара

Ассортимент, количество и цена единицы товара определяются в спецификации.
Цены установлены в долларах США на условиях FOB.
Общая сумма контракта составляет 100 000 (Сто тысяч) долларов США.

3. Упаковка и маркировка

Тара и упаковка должны обеспечивать сохранность товара при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок.

4. Условия платежа

Платеж осуществляется путем безотзывного подтвержденного аккредитива, открытого в пользу Поставщика в банке, приемлемом для обеих сторон.

5. Условия поставки

Поставка осуществляется на условиях FOB (порт Санкт-Петербурга) в течение 30 дней с момента подтверждения аккредитива.

6. Гарантии и претензии

Поставщик гарантирует качество товара в соответствии со спецификацией. Претензии по качеству принимаются в течение 30 дней с даты получения товара.

7. Форс-мажор

Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по контракту в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы.

8. Арбитраж и применимое право

Все споры, возникающие из настоящего контракта, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы в соответствии с законодательством Российской Федерации.

9. Подписи сторон

Поставщик: ООО "Бета"
Генеральный директор _____ /Петров А.И./

Покупатель: Корпорация "Смит"
Президент _____ /Алекс Смит/

Полный текст образца контракта доступен по ссылке:

Как составить и заполнить внешнеторговый контракт: образец и советы

Структура внешнеторгового контракта

Образец заполненного внешнеторгового контракта

Рекомендации по составлению внешнеторгового контракта