Обновлено: 20.04.2025
Применимое право к внешнеторговому контракту: как избежать юридических рисков
При заключении внешнеторгового контракта выбор применимого права к внешнеторговому контракту это ключевой аспект, который определяет, законы какой страны будут регулировать ваши сделки. От этого решения зависят не только разрешение споров, но и налоговые обязательства, порядок исполнения обязательств, а также защита интересов сторон.
Почему важно правильно выбрать законодательство?
Правильно определить юрисдикцию для контракта — значит минимизировать риски. Например, если российская компания заключает договор с партнером из ЕС, выбор права Германии или РФ повлияет на:
- Порядок взыскания неустоек.
- Толкование условий договора.
- Возможность оспаривания сделки в суде.
«Неверный выбор применимого права может превратить спор в долгий и дорогостоящий процесс. Всегда учитывайте не только текущие отношения, но и возможные конфликты», — отмечает юрист-международник Алексей Соколов.
Как выбрать применимое право: пошаговый гид
- Определите основные юрисдикции сторон. Учтите страну регистрации, место подписания контракта и исполнения обязательств.
- Проверьте международные соглашения. Например, Венская конвенция 1980 года унифицирует правила для договоров купли-продажи.
- Укажите право явно в договоре. Формулировка: «Настоящий договор регулируется законодательством Российской Федерации».
- Убедитесь, что выбранное право не противоречит императивным нормам. Некоторые страны запрещают исключать свои законы для определенных сделок (например, связанных с недвижимостью).
Примеры ошибок
- Слишком общие формулировки. «Споры решаются по праву страны продавца» — неясно, если у продавца филиалы в нескольких государствах.
- Игнорирование арбитража. Даже при выборе иностранного права можно указать российский арбитраж для ускорения процедур.
Что делать, если право не указано?
Суды применяют коллизионные нормы — правила, определяющие, какое законодательство использовать. Например:
- Для договоров поставки — право страны продавца.
- Для услуг — право места их оказания.
Комментарии
А как быть с GDPR, если контракт касается передачи данных в ЕС? Мы указали право РФ, но европейские партнеры настаивали на включении пунктов о защите данных по их законам. В итоге добавили отдельный раздел, который ссылается на GDPR, но основное право оставили российским. Юрист сказал, что так можно. Но сложно было согласовать — партнеры боялись противоречий.